中国稀土企业购买出口配额

伦敦(Metal-Pages)2003年9月9日

　　 一家北京著名的稀土企业的负责人说：“我们每年直接从中央政府得到足够的(出口)配额。” “通常，配额首先签发给当地政府，然后再被分给各企业。但我们直接由中央政府管理，所以比其他企业较早获得配额。” 他又说“现在，我们仍有足够的配额。”

　　 目前，许多企业已用完了自己的配额，不得不从其他有剩余配额的企业和贸易公司手里购买配额。 “事情确实如此，但我们从未卖过配额，”这位负责人表示。 他以乐观的态度预测未来大多数稀土产品将在国内销售，因为中国的市场很大。据他说，近年越来越多的日本企业将他们的磁性材料生产线转移到中国。此外一些国外企业已停止了稀土金属的生产，现在大部分购买转到了中国。 他最后说：“如果中国没有这么多稀土生产企业，就不需要出口配额了。” 该公司 具有每年500吨中重稀土金属的生产能力。还拥有稀土合金生产线和功能材料的试生产线。 (本站潘宁婉译）